こんにちは!
自己紹介です。
名前:ぐちゃん
デンマークに留学・旅行をするために一年大学を休学!!
2017年8月12日-12月16日までデンマークのKrogerup Hojskole に留学🇩🇰
2017年12月の下旬-2018年3月まで日本に一時帰国
2018年3月下旬-6月23日までデンマークのJyderup Højskoleに留学
2018年6月から8月までヨーロッパ、北米を旅行
趣味は海外旅行とYoutube視聴
今まで訪れた国
アメリカ ニューヨーク 2015年2月 家族旅行
ウズベキスタン サマルカンド 2016年3月 インターンシップ1週間
台湾 2016年3月 2泊3日
ドイツ ミュンヘンあたり 2016年8−9月 語学留学
チェコ プラハ 2016年9月 1泊2日
中国 上海 2017年1月 2泊3日
デンマーク コペンハーゲン 2017年8月−12月 フォルケホイスコーレ留学 4ヶ月
スペイン グラナダ 2017年9月 4泊5日
ポーランド クラクフ 2017年11月 2泊3日
イギリス ロンドン 2017年11月 2泊3日
ハンガリー ブダペスト 2017年11月 2泊3日
2018年6月-8月まで
フランス パリ
イタリア 南部 レッチェ マテーラ
リトアニア ビリニュス
ラトビア リガ
エストニア タリン
フィンランド ヘルシンキ
アイルランド ダブリン
カナダ モントリオール トロント
アメリカ サンディエゴ ハワイ
この旅行の出来事、デンマークに留学していた時のことを書きたいと思います
コメント
はじめまして。
コメント失礼いたします。
ブログ拝読しました。素敵な情報、経験談を読みながらワクワクしました!ありがとうございます!
2022.4月からのJyderup Højskoleへの留学を検討しております。
2022.8月からほかのフォルケホイスコーレへ行くことが決まっており、その前にデンマーク語とデンマーク文化を学びたいためです。
もしよろしければお教えいただきたいことがあります。
デンマーク語学習についてです。
ぐちゃんさんのブログを読んで、フォルケでの3ヶ月目の学習効果がすごいと思いました!
ただ、日本では英語とは異なりデンマーク語の教材は少なく、学習の見通しがもてずにいます。
留学前、日本でのデンマーク学習はどのようにされていたか、どんな教材がおすすめかなど、もしよかったら教えていただけないでしょうか。
(今は入門書は白水社のものを使っていますが、単語はCD付きのものがないため手付かずです…)
また、Jyderup Højskoleを卒業後はどのように学習を継続されていますか?(学校で購入・配布される教材は音源付きでしょうか?)
教材等についてはJyderup Højskoleにも問い合わせをしてみようと思っています。
どうぞよろしくお願いいたします。
初めまして
コメントありがとうございます。
デンマーク語学習についての質問ありがとうございます。
私が、Jyderup Højskoleにデンマーク語を学ぶために留学すると決まったのが、出発2〜3ヶ月前でした。
それ以前はKrogerup Højskoleに英語で留学していたため、Jyderup留学時は全くの0で留学をしてしまいました。
留学前に教材として白水社のニューエクスプレスデンマーク語を購入したのですが、恥ずかしながらあまり勉強をせずに渡航してしまいました。
そのため、単語すらも理解できなかったため、今度フォルケホイスコーレに留学される人には同じような間違いをして欲しくないなと思いブログに書いてます。
留学前にしていた方が良かったと思うのは、日常生活で使いそうな単語やフレーズを覚える(記述より話せるように)ことです。
発音練習は、カタカナで音声無しのを練習するよりも、インターネットで検索が良いのかなと思います。
(例: Hygge= ”Hygge pronunciation”と検索すると発音が書かれているサイトがあります。 カタカナ発音のヒュッゲとは全く発音が違うので、一度調べてみてください笑)
2022年4月からの留学ということなので、デンマーク語のクラスは1月からの続き途中からの参加となると思います。
私も2018年の4月から留学していたので、個人的な意見なのですが、1月のセメスター開始時期や早い段階からの留学だと、基礎から学べると思うのでお勧めします。
また、デンマーク語の勉強で役に立ったと思うことは、英語の文法でした。
個人的に、デンマーク語は英語の文法と似ていると感じたので、デンマーク語の文章を書く時に、英語の文章をデンマーク語の単語に置き換え、しばらく勉強していました。
(例: お腹が空いた→ I am hungry → Jeg er sulten)のように一度英語を挟んでいました。
おすすめの教材というのは、フォルケのホームページやFacebook Instagramとかをみていると良いと思います。
全てデンマーク語で書かれているので、Google 翻訳で デンマーク語→英語で翻訳をしていました。 (日本語より比較的綺麗な翻訳がされるため)
科目の名前、学校生活で使う単語などたくさん使われているので、覚えておくと留学に役に立つと思います。
留学後は、留学前と同じように、Facebookなどで更新される学校の情報や、友人のInstagramの投稿を読んでデンマーク語に触れています。
学校で使用する教材は、音源がなかったです。今はどうかわからないのですが、レンタルのテキスト(昔の生徒の書き込みなどあり、要返却)や、先生の使用されているテキストの印刷したものや、オリジナル資料を使って勉強をしていたので、購入などはしませんでした。
辞書は、Google翻訳でまかなっていました。
長文すみません。
何か学校について知りたいことがあったり、分かりずらかったらブログでもコメント書いたりしますので、何度でも質問してください!